Montag, 13. September 2010

Glückskastanie - chestnut superstition


This is the first chestnut I found this year on my way to work. Every year the first chestnut I keep in my jacket pocket till the next autumn and I know she will bring me luck.
Last night I read a book of Wilhelm Genazino and found a very nice passage about chestnuts - I posted it here.

Dies ist die erste Kastanie, die ich in diesem Jahr gefunden habe. Es ist ein kleines Spiel, ein kleiner Aberglaube von mir; die erste Kastanie des Jahres verwahre ich in meiner Jackentasche bis zum nächsten Herbst und sie bringt mir Glück.
Gestern Nacht habe ich in einem Buch von Wilhelm Genazino dann noch eine sehr schöne Stelle gefunden, in der es auch um Kastanien geht - schaut mal hier.

10x10 cm / Öl auf Malplatte

Kommentare:

Caio Fern hat gesagt…

i liked to pay attention in all the details... it worths ...
the work is very good.

lynne h hat gesagt…

i like this keeping the chestnut in your pocket until the next fall. what a nice friend to have there all year!

i have finally put your blog over in the sidebar on my blog. now i will not miss your posts. ; )

xo

Laura hat gesagt…

there is a huge tree by my house! i love these little sculptures. lovely painting. it is the same in america with putting the chestnut in your pocket for good luck.